Bra'tac 大师带来了坏消息：Teal'c 的妻子病危，Teal'c 离开去陪伴她。此后不久，大门打开，但没有人通过。然后卡特发现了一个非常低功率的信号，该信号正在慢慢建立一个强大到足以摧毁地球的过载。
